北京时间8月4日，2025年衢州全国田径锦标赛，19岁的上海小将陈圆将以13秒18(+0.2)在男子110米栏决赛中夺冠，中国男子高栏的新刘翔诞生。陈圆将今晚的表现，可以与2002年在瑞士创造13秒12亚洲纪录的刘翔本尊媲美。陈圆将今晚的爆发和崛起，很多人惊呼上海全运会110米栏九连冠有望。当然，陈圆将要对飙前辈+偶像，必须在顶级国际舞台上有所作为，今年9月的东京世锦赛就是他施展才华的绝好舞台之一。

2002年在瑞士洛桑的国际田联大奖赛中，刘翔13秒12获得男子110米栏冠军，打破世界青年纪录和亚洲纪录。需要注意的是，刘翔那场比赛参加的是栏高1.067米的成年栏比赛。

今年6月底，在浙江台州举行的2025年全国青年（U20）田径锦标赛，19岁小将陈圆将以12秒96的成绩夺得男子110米栏（99厘米）项目冠军，并打破该项目的亚洲青年（U20）纪录，当时就展现出不一般的状态和冲击力。

今晚在衢州，现场一直在下比较大的雨。当年刘翔就是十分善于雨战，经常在雨中跑出惊人好成绩，刘翔也有“雨中战胜”的绰号。陈圆将是谢文骏的徒弟，谢文骏是刘翔师弟，与刘翔都是孙海平带出来的。今晚的决赛，面对国内一线众多高手刘俊茜、徐卓一、朱胜龙等人，19岁的陈圆将毫不怯场，敢于发挥敢于冲刺，以13秒18刷新PB直接达标东京世锦赛。

13秒18是什么概念？中国男子110米栏第三人！刘翔12秒88排名历史第一，谢文骏13秒17历史第二，陈圆将今晚就凭借13秒18排名中国历史第三。史冬鹏以13秒19排名第四，徐卓一13秒22第五，刘俊茜13秒24第六。

大家都注意到陈圆将是上海选手，今晚的这场决赛，秦伟搏、徐卓一都是上海选手。全运会110米栏，从上世纪90年代起，陈雁浩两连冠、刘翔、谢文骏先后都是三连冠，今年的大湾区全运会估计很有可能上海籍选手要实现全运会九连冠。

陈圆将此前对媒体表达过，他也非常渴望获得世锦赛参赛门票。东京世锦赛的达标线是13秒27，此前陈圆将个人最好成绩13秒28，今晚他不仅在个人绝对成绩上实现了突破，也顺利达标东京世锦赛。本赛季美国栏王霍洛威势微，男子110米栏天下大乱，陈圆将若能迅速将实力提升到靠近13秒00的水平，9月在东京世锦赛的舞台上，完全可以与世界顶级对手掰一掰手腕。